Karácsonyi harangszó
NKUL-KP-1-2023/1-000649 sz. pályázat
Bihar Román Nemzetiségi Kétannyelvű Általános Iskola és Óvoda - Körösszakál
A program megvalósítására 2023. december 20-21-én került sor. Célunk a régi román falusi ünnepi szokások gazdag
hagyományainak feltárása. A legszebb ünnep a karácsony méltó megünneplése tanulóink körében, amely a népi tradíció
megtartó erejének köszönhetően, különböző korokból származó hagyományok, ételek, amelyek felelevenítésre kerülnek, így
átadva a fiatal generációnak. A projekt által gyermekeink identitástudata erősödött, megismerték a régi hagyományokat
és értékeket. A gyermekek karácsonyi díszeket készítenek, majd műsorral színesítik az ünnepet, végül egy román karácsonyi
étellel várjuk a karácsonyi csoda megjelenését. A gyerekek előadták Betlehemi játékukat , majd előadást hallgattak meg
román nyelven az ünnepek egyik legszebbikéről, a Karácsonyról, a faluban élő szokásokról, böjtölésről.
A rendezvény előtt az alsósok és a felsősök feldíszítették a fenyőfákat a saját maguk által készített díszekkel, majd közös éneklés
következett. Közös ebéddel folytatódott a program a tanulókkal és a pedagógusokkal, valamint az iskola valamennyi dolgozójával.
Nemzetiségi karácsonyi ebéd: Csorba leves, töltött káposzta, hurka, kolbász, káposztás rétes. Illetve kaptak szaloncukrot, banánt,
mandarint. A legszebb ünnep, a karácsony, amelyet méltóképpen ünnepeltünk meg tanulóink körében, amely a népi tradíció
megtartó erejének köszönhetően, különböző korokból származó hagyományok, ételek, amelyek felelevenítésre kerültek,
így átadva a fiatal generációnak.
Nemzetiségi ünnepkörök és kulturális vetélkedő
Ortodox húsvét
2023.11.30.
NKUL-KP-1-2023/1-000673
Eredetileg az ortodox húsvét ünnepkör kapcsán adtuk be a pályázatot, azonban késett az elbírálás
és a támogatás, ezért módosítottuk a témakört és időpontot is. A téma a román ünnepkörök lett.
Ezen a napon előzetes felkészülési tematikával a gyerekek román ünnepi hagyományokat ismerhettek meg.
November 30-án pedig ez alapján egy vetélkedőt rendeztünk a felső tagozatosoknak. Érintve művészettörténeti,
irodalmi, földrajzi, román népismereti, román nyelvi, szövegértési, természettudományi, vallási ismereteket.
4 csapatban dolgoztak a tanulók 5 fordulóban. A győztesek jutalmat kaptak, illetve mindenrésztvevő gyümölcsöket,
csokoládét és ivólevet. Az óvodások és alsó tagozatosok román népi gyermekjátékokat és táncot tanultak. Ők is
kaptak gyümölcsöket, csokoládét és ivólevet. A program végén mindenki román nemzetiségi ételt fogyaszthatott,
így megismerték a csorbalevest, a töltöttkáposzta egyik fajtáját és édességként papanast ettek.
A pályázat lehetőséget adott arra, hogy intézményünk valamennyi gyermeke a román ünnepkörökkel
mélyrehatóbban megismerkedjen játékos keretek között.
NÉPRAJZI TÁBOR VARTOP
NTAB-KP-1-000520 pályázat
2023.09.11.
Nemzetiségi tábor Románia - Vârtop
1.nap
Megérkezés után elfoglaltuk a szállást (Ovidiu Panzió). Délután a Rozsda-szakadékot láthattuk egy kis hegymászás kíséretében.
A túra során gyűjtöttünk leveleket, kőzeteket, stb, melyekből másnap természet határozót készítettek a tanulók magyar és román nyelven.
Este pedig a megérdemelt vacsora következett.
2023.09.12.
Nemzetiségi tábor 2. nap
A második nap folyamán a Bihari-hegység legmagasabb csúcsára (1849 m) kirándultak el a gyerekek el. Útközben pedig egy kis néprajzi
múzeumba is ellátogattunk, ahol a gazda a kürt szólásának különböző hangjait és ennek jelentéseit mutatta be, valamint fából és kézzel
készült hagyomány őrző tárgyakat tekinthettünk meg.
Elkészítettük a tegnap gyűjtött anyagokból a növény határozót magyar és román nyelven.
BESZÁMOLÓ
2023.10.26-án Nagyváradra mentünk kirándulni az NKUL-KP-1-2023/2-000542 pályázat keretében.
Ez a tanulmányi kirándulás lehetőséget adott arra, hogy a Nagyváradon lévő magyar és román kulturális emlékeket és értékeket megtekinthessük.
Gyakorolhattuk a mindennapokban a román nyelv használatát. A történelem, földrajz, irodalom, művészettörténet terén bővült az ismerete a résztvevő gyerekeknek.
Program:
-Először az Ady Múzeumot tekinthettük meg, ahol idegenvezető segítségével jobban betekinthettünk a költő életébe. Egy diákunk előre felkészült az Ady-életrajzból,
s ezt előadta. Innen a Holnaposok szoborcsoporthoz látogattunk. Megismerhették a szobor történetét, illetve a holnapról is ismereteket szerezhettek. Kipróbálták az
aktív szobor lényegét, s beülhettek a hajdani híres emberek közé. Utunk folytatása közben a Szigligeti Színház előtt is töltöttünk időt, beszélve az épület stílusáról.
A HAGYOMÁNY ÉS A KULTÚRA KÉZ A KÉZBEN
Intézményünk román nemzetiségi kéttannyelvű oktatást és nevelést folytat. Kiemelkedő fontosságúnak tartjuk a román nyelv
oktatását nemcsak órákon, hanem órán kívüli tevékenységeken. Az egyik legszebb ünnep, a karácsony, méltó megünneplése
tanulóink körében, amely a népi tradíció megtartó erejének köszönhetően,különböző korokból származó hagyományok,
ételek, amelyek felelevenítésre kerültek, így átadva azt a fiatal generációnak. A projekt által gyermekeink identitástudata
erősödött, megismerik a régi hagyományokat és értékeket. A karácsonyváró hét 2021. december 11-17-ig tartott különböző
karácsonyhoz kapcsolódó tevékenységgel. Így például a felső tagozatos tanulók akörösszegapáti ortodox templomba
tettek látogatást, ahol Ionut Negrau tisztelendő úr mesélt az ortodox templom jellegzetességeiről, magáról a vallásról,
illetve értelmezték a Jézus Krisztus életéről szóló freskókat, többek közt a születését- a karácsonyi ünnepkör eseményeit.